Hãy nhấn „Thích Trang“ để theo dõi tin tức cập nhật của Tạp chí Hương Việt trên trang Facebook của bạn!
Tạp Chí Hương Việt
cầu nối quê hương
Khi còn nhỏ, tôi luôn nghĩ rằng hạnh phúc là một cái gì đó rất xa xỉ. Tôi đặt ra nhiều mục đích sống ở trong đời và cho rằng chỉ khi nào tôi đạt được mục đích của mình thì tôi mới hạnh phúc. Nhưng bây giờ khi đã đi qua ¼ cuộc đời và trải nghiệm từ nhiều góc độ khác nhau của cuộc sống, tôi chợt nhận ra rằng hạnh phúc không chỉ là cái đích.
Nhà báo Franz Faber là người đầu tiên dịch Truyện Kiều sang tiếng Đức vào năm 1964. Từ đó đến nay, Truyện Kiều đã được xuất bản ba lần nữa tại Đức vào các năm 1976, 1980 và 2000.
Đã lâu rồi con không viết gì cho cha, cha nhỉ? Bao nhiêu là công việc ở trường, ở công ty cộng thêm việc làm báo đã cuốn con theo vòng xoáy của thời gian, nhưng đêm nào cũng vậy,khi những lo toan, trăn trở đã dịu xuống thì đó cũng là lúc con được trở về với cái thế giới riêng của con, nơi ấy hình ảnh cha và mẹ vẫn choán đầy kí ức…
Tôi có một đặc quyền của tuổi thanh xuân mà không phải ai cũng may mắn có được, đó là những chuyến đi rong ruổi những những miền đất khác nhau ở châu âu.
“Em đúng là một người kém may mắn...” - vừa thấy mặt tôi trong buổi hẹn cuối tuần của hai đứa, Áo dài đã ấm ức nói.
Tôi đang ở Đức, đi làm gửi tiền về cho vợ ở nhà, chỉ mong cho cô ấy đỡ khổ. Nào ngờ gần đây, tôi nghe chính người em gái của vợ nói rằng: "Chị ấy đã cặp bồ".
Hôm nay em chợt thấy một cánh diều đang bay giữa bầu trời xám ngắt. Gió căng tràn nâng cánh diều bay cao lắm. Nhưng tiếc quá anh ạ! Vì cánh diều ấy lạc loài giữa một không gian ngái xám và lạnh lẽo. Vậy mà em chợt thấy em buộc tình yêu của em ở đó... Nơi cánh diều...
Linh đã đứng chết lặng khi tận mắt chứng kiến người đàn bà đanh đá ấy cứ cào xé, lăng mạ mẹ mình.
Không lao vào vòng tay của những gã trai để tìm niềm an ủi
Không cúi đầu quay đi che dấu những tủi hờn
Em búi niềm tin
Vịn vào chính em để tự mình đứng dậy
Bỏ lại đằng sau nỗi đau thời con gái
Và mối tình vụng dại tuổi hai mươi
Biết anh có còn nhớ không? Cũng một chiều thứ bảy khi hoàng hôn buông xuống... Nó và anh gặp nhau. Anh đã hát bài Lời tỏ tình dễ thương 2. 
Có lẽ em không trở về nữa, nơi thảo nguyên xanh khúc đồng dao ấy ...đã giữ chân em...!
Mưa lây rây hôn bờ vai phố
Phố ngập ngừng trước lời tỏ tình của mùa đông…
Nơi đôi môi giá băng
Mà lạ chưa _ phố nghe lòng ấm áp!
(Nụ hôn làm vơi đi cơn khát
Nụ hôn nồng nàn!)
Tôi có thói quen giữ lấy những tin tức báo chí, những hình ảnh sự kiện xảy ra vào đúng ngày các con tôi chào đời, tôi nghĩ khi các con tôi lớn lên, chúng sẽ hình dung được cuộc sống này ra sao ngày chúng được sinh ra. Tôi không dạy các con tôi ngoái lại quá khứ, tôi chỉ tặng chúng một món quà với hy vọng chúng không thờ ơ với cuộc đời này.
“Tấm thiệp thứ 70, mình lấy nhau em nhé”. Anh cứ lặp đi lặp dù em hét ầm lên và bắt anh gật đầu chịu tháng thứ 99. Nhưng anh đã ra đi ở tấm thiệp thứ 36...
Có một điều tôi rất thích ở Châu Âu nói chung và nước Đức nói riêng, đó là sự sòng phẳng, công bằng trong công việc cũng như tình cảm.
Cứ mỗi lần nhìn ánh mắt hàng xóm hay bạn bè, người thân trong nhà đầy vẻ “nín cười” là tôi lại thấy khổ tâm, thậm chí… xấu hổ vô cùng. Thế nhưng có ai hiểu nổi khổ này của tôi?
Đường Yên Viên
Tôi với sao
Trên thị trấn Yên Viên
Từng lớp bê tông
Lật nghiêng chân bước
Tôi lắng nghe
Bàn chân thánh thót
Lật gót
Êm êm... .
Nhiều người nghĩ rằng cứ tây là có tiền, điều này hoàn toàn sai lầm. Ở nước ngoài cho dù lao động chân tay hay lao động đầu óc đều rất vất vả nhưng thu nhập chỉ đủ chi tiêu cho cuộc sống, nếu biết dành dụm thì có thể dư ra một ít gọi là. 
Đã hơn bảy năm rồi, bảy mùa đông lạnh giá. Nước Đức dần trở nên thân yêu với tôi hơn rất nhiều so với những ngày đầu mới đặt chân đến. Những ngày tháng đầu tiên thật mơ hồ vì mình không tìm được lời giải đáp cho những câu hỏi mình đặt ra.
Tôi nối tình yêu bằng chiếc cầu in dấu những khát khao
Bao yêu thương hằn sâu trên từng vết bước
Tôi rước nắng
rước mây
rước nụ hôn của mặt trời trên cao nồng nàn bỏng cháy
Rước dãy ngân hà xa tít phía mù sương.
Trong khuôn khổ Hội chợ Xuân AFA 2020, Tạp chí Hương Việt tổ chức sự kiện đặc biệt với chủ đề "Việt Nam tại Đức" nhân dịp kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Đức (1975-2020).
Kỷ niệm 10 năm hình thành và phát triển của Tạp chí Hương ViệtKỷ niệm 10 năm hình thành và phát triển của Tạp chí Hương Việt, đồng thời hướng tới 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt - Đức. Tạp chí Hương Việt cùng các Hội đoàn người Việt phía Tây-Nam nước Đức đã tổ chức chương trình Lễ hội văn hoá Việt Nam - Hương Việt 2019.
